close

一定要叫小劉唱的歌

有一天我和小劉躺在床上~小劉說:我放音樂給你聽好嗎??

當然好啦~我最愛聽音樂了~~

於是兩人很開心的聽著音樂~聽著~聽著~出現了一首熟悉的歌曲

是已故的麥可經典歌曲~哇~前奏一出來就好懷念

更扯的事~我家小劉還會跟著哼~" you are not  ㄟ 囉"(台灣英語嗎)

我拉起耳多仔細聽~~我有沒聽錯~他在唱啥

終於等到第二趴小劉又跟著哼著句"you are not at all"

什ㄇ跟什ㄇ~我告訴小劉:你唱著什ㄇ歌

你不覺的這歌詞唱這樣很奇怪~要怎ㄇ翻譯

應該是要這樣唱吧"you are not along"

小劉馬上變成黑人口氣~我們(拉高音)黑人講英文本來就不標準了

你不高興就不要聽~~

@#%*&是不會不要聽啦~我聽的很開心阿~太好笑了你

英文!!!加油好嗎??


一定不能叫小劉唱的歌

有一天跟小劉出去玩~因為前一天下大雨很鬱悶

到了隔天終於放晴了~~我和小劉很開心的去騎腳踏車

看到太陽的感覺真好~耶

我說:小寶我們一起唱歌好嗎??小劉爽快答應好阿

於是我是兩個一起唱

"公雞啼小鳥叫太陽出來了~

太陽當空照對我微微笑"

臭唱:他笑我

劉唱:年紀小

臭唱:又笑我

劉唱:胸部小

臭罵:你很賤ㄟ!幹麻亂改歌詞

劉答:你這女生怎ㄇ這樣~太陽公公笑你胸部小你應該虛心接受才是
          太陽公公是不會說謊話的你知道嗎?

馬的~你當我三歲小孩喔~下次換我唱第二趴~給你改成小鳥小(真幼秩的我)


sorry~我的讀者們~我只是想把我生活中好笑的事記錄下來

因為越來越健忘了~很多好笑的事不寫下來很快的就不記得了

這是屬於我和小劉的小插曲~可能你們不覺的好笑

但對我來說都是珍貴的對話~因為小劉的妙語如珠常搞的我哭笑不得

跟你們說聲拍謝囉~~~反正不好笑又不用花錢嘛~








 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 likenatural0617 的頭像
    likenatural0617

    likenatural0617的部落格

    likenatural0617 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()